成都捷隆行國際貿易有限公司

（本產品基于歐盟環保要求生產，不含硅）

   中國CCC型號：S-3-AB

德國型號：Sthamex®-AFFF 3% F-10 #4301

技術規格書及產品描述

制造商：德國理查德斯坦默博士化學制劑廠有限公司

中國總代理：成都捷隆行國際貿易有限公司

產品責任

在21世紀，消防所面臨的挑戰日益嚴峻并且仍在不斷發生變化。這不僅涉及滅火材料本身的性能，而且對滅火解決方案的環保性、社會認同性方面提出了更高的要求。預防性和防御性的消防任務特別復雜，并且解決方案需要考慮到各種細節。特別是在工業方面，只能通過豐富多樣、成熟的產品，來實現滅火效率高，成本低廉的解決方案。從早期 Richard.Sthamer 博士創立公司，直至現在公司第5代管理人，我們的目標始終如一：提供最高標準、高質量的產品，并且始終盡最大努力滿足各類客戶的不同需求。自公司于1886年成立于漢堡起，我們始終致力于研制優質的泡沫滅火劑。如今，Dr. Sthamer 公司已經是世界領先的泡沫滅火劑制造商之一。作為一家中型、家族式企業，Dr. Sthamer具備充分的靈活性是商業成功并且使世界各地客戶均滿意的保證。

現在，Dr.Sthamer公司的 Dr.Sthamer 泡沫滅火劑被視為最佳滅火材料的代名詞。這既是我們的職

責所在，也是激勵我們不斷前進的動力所在。

制造商歷史

1886 年

公司的歷史可以追溯到 19 世紀，當時漢堡化學家 Richard Sthamer 博士決定建立自己的化工與制藥廠。1886 年 1 月，博士在德國的比勒河畔-也就是如今Dr. Sthamer 公司所在地，建立了Dr. Sthamer 工廠。

1920 年

在20世紀二十年代，人們首次嘗試將皂素作為制作泡沫的原料，用于消防領域。后來，公司據此引入新的泡沫生產線-也就是如今在國際上非常著名的生產泡沫濃縮液的生產線。

1936年

不久之后，公司創始人之子Erich Sthamer 帶領公司團隊研制出了蛋白空氣泡沫濃縮液，并于1936年1月取得發明專利。在隨后的幾十年里，公司又新研發了一大批具有自主知識產權的新產品。

1950–1980年

在五十年代初，Jürgen Sthamer 作為第三代管理人加入公司并帶領團隊第一次成功研發出合成抗醇膠化成膜泡沫濃縮液。自此，全新一代的泡沫濃縮液問世。在六十年代，公司進一步研制人造蛋白泡沫劑。在七十年代，公司主要將氟化劑與蛋白泡沫相結合，制成了新的、性能更好的泡沫滅火產品。

1980–2000 年 

1980年年初以及年底，Oswald和HenningSthamer加入了公司。隨著當時社會的環保意識逐漸提高。公司使用新的原材料和經改進的產品加工技術成功研發出了新的環境友好型滅火泡沫產品，并于1995年申請了專利。

2000–2015年

經公司幾代人近一個世紀的努力，如今，公司的產品及公司的實力均得到世界范圍內大量客戶的認可。我們的目標是制造最高質量的消防滅火劑產品，為客戶提供一流的服務，并致力于環境保護工作。

近乎嚴苛的研發和生產管理體系

Dr. Sthamer所有的產品均在工廠實驗室內通過使用現代最新科技進行研發，通過對市場的詳細調查，可以在最短的時間內將客戶需求轉化為實際產品。并且，公司技術人員通過不斷地嘗試使用新的原料和產品加工技術，不斷改進產品質量，研發新產品。公司定期對的產品各個流程進行復查，確保只有符合歐盟質量體系和管理體系DIN EN ISO 9001：2008產品規范標準及公司內部嚴苛標準的產品才會交付給客戶。

產品描述

本產品是基于表面活性劑的合成高效環保型水系滅火劑。特殊的表面活性劑以及防凍保護構成了本款出眾的產品。本產品只使用最新的C6技術，所有成分均符合歐盟757/2010號環保法案指令。

特性

本產品極易形成泡沫且可用于低倍及中倍泡沫裝置。

當撲滅A類火災時，本品可以降低水的表面張力，增強水的滲透能力，并具有出色的降溫作用，能快速撲滅火災。當撲滅B類火災時，本產品的成膜及抗復燃成分可以快速覆蓋液體燃料表面。泡沫溶液中析出的水分形成水膜，水膜流動速度極快，能提升泡沫的流動特性及阻燃特性，有效的縮短滅火時間，降低燃燒物溫度。一些特殊地點容易致泡沫層破滅，使泡沫不能覆蓋火災，但即使此類地點的火災，本產品也能將其撲滅。本產品所發泡的泡沫極其穩定，并且與水膜結合在一起能在可燃區形成一層氣密的、并且持續穩定的成膜效果，可有效防止火災復燃。得益于泡沫粘度高，其可噴射范圍非常遠。泡沫疏油，不沾染燃料，因此特別適用于液下噴灑裝置。本產品能均勻的覆蓋塑料，并且能徹底將其濕潤。當本產品用于非極性液體火災之上時，可通過水炮、噴嘴、密集撒水系統等使用，即使不發泡也能快速將火災撲滅。

本產品不適用于類似酒精的極性溶劑。

本產品不含聚硅酮。

應用

本產品滅A類和B類火的混合比都為3%，可應用于所有標準的特別是應用于滅B類火災的低倍泡沫發泡設備和固定泡沫發生裝置。本產品的溶液可不與空氣混合發泡，應用于水炮，噴嘴或者密集灑水系統。海水、含鹽水及經處理的工業廢水都不會影響泡沫優異的滅火表現。

本產品應用于石油化工行業，機場以及陸地和海上區域，也可以應用于塑料回收行業。簡而言之，即任何發生大規模火災且必須在短時間內安全的將火災撲滅的地方。當泡沫噴灑于電氣裝置附近時，請遵守德國標準DIN/VDE-0132或者相類似的同等級國家標準。

兼容性

即用時：如果立即使用，本產品可以與其他同類的泡沫液混合，獨立的混合比。

與其他泡沫液：

本產品絕對不可與人造清潔劑、抗醇泡沫液或者蛋白泡沫液混合使用。

與其他膨脹泡沫

本產品與其他所有已發泡的滅火泡沫相兼容。

與干粉的兼容性

本產品可以與同泡沫兼容的化學干粉劑聯合使用。

儲存

在重裝儲存容器之前，本產品存貨的質量需要先由我方實驗室做質量檢測。

除非由我方實驗室檢測并許可，我方不建議將本產品與其他類似的消防滅火劑混合并長期儲存。

本產品可以存放于出廠時的封裝的容器中、無腐蝕性塑料容器中或者不銹鋼桶中很長時間。即使溫度高達45℃也不會影響產品質量。同樣的，產品短時間的凍結也不會影響其質量（參見技術手冊 TM 014“合成泡沫濃縮液的存放”）。在泡沫產品再次裝桶之前，需通過我方實驗室預先進行質量檢測。

環境兼容性                  

本產品生理學上無害且易生物降解。

參見安全數據冊獲取更多信息。

檢測和認證

本產品經中國國家固定滅火系統和耐火構件質量監督檢驗中心檢測合格，并經中國公安部消防產品合格評定中心認證，獲得CCC證書。

特別提醒               

本產品用作為滅火泡沫時不會對健康造成危害。

使用本產品進行滅火實驗時需要預先取得當地官方的同意。

必須注意，當對準人噴灑泡沫時，身上有泡沫的人必須屏住呼吸。

參見材料安全數據獲取更多信息。

*在不同的泡沫生產設備中和不同操作壓力下，

泡沫膨脹倍數和析液時間可能有所變化。

聯系電話：13908176119  13730660134

歡迎關注JLH公眾號，為了我們的家園，請使用環保無毒的滅火劑